Завещание в ОАЭ — это инструмент, который позволяет передать активы наследникам в соответствии с законами Республики Казахстан и международным правом. Современный подход вместо распределения по умолчанию.
Не страховка от худшего. Не противопоставление религии. Это законный способ, которым в развитых правовых системах пользуются те, кто относится к своим активам и близким серьёзно.
Имущество распределяется именно так, как вы решили. По именам, в долях, в сроках. Не по умолчанию, не по предположениям, не по интерпретации судов.
Завещание, оформленное в ADJD, признаётся казахстанским законодательством через процедуры легализации. Активы переходят наследникам в соответствии с правом Казахстана.
Без завещания вступление в наследство в ОАЭ может занять более года, потребовать адвокатов и судебных решений. До их вынесения активы остаются замороженными.
Один документ охватывает недвижимость, банковские счета, доли в компаниях, ценные бумаги. И движимое, и недвижимое имущество на территории ОАЭ.
По законодательству ОАЭ, при отсутствии зарегистрированного завещания распределение имущества проходит по сложной правовой процедуре. Вот что это означает на практике.
До вынесения судебного решения банковские счета, доли в компаниях и сделки с недвижимостью блокируются для всех сторон.
Наследники нанимают адвокатов, подают документы в суд, проходят процедуру признания наследников и распределения долей.
К движимому имуществу немусульман применяются правила долей для экспатов. К недвижимости при определённых условиях — нормы шариатского права.
Имущество может быть распределено не так, как вы планировали при жизни. Конкретные пожелания — кому, в каких долях, с какими условиями — теряют силу.
Весь процесс проходит онлайн. Совокупное время вашего участия — около 20 минут. От первого звонка до зарегистрированного документа — обычно 7–14 дней.
Заполняете вопросник о наследниках и активах. Присылаете копии паспортов участников.
Юристы готовят документ на английском и арабском. Вы его читаете, согласуете правки, утверждаете.
Мы подаём завещание в Abu Dhabi Judicial Department и согласуем с вами дату видеоконференции.
Судья ADJD проводит идентификацию вашей личности по видеосвязи. Сама встреча — около 2 минут.
Получаете оригинал с отметками ADJD. Документ хранится в реестре 120 лет, действует во всех 7 эмиратах.
В ОАЭ завещание можно оформить через несколько инстанций. Они отличаются по статусу документа, языку, географии действия и составу покрываемых активов. Для большинства казахстанских резидентов оптимальное решение — ADJD.
Короткие ответы на вопросы, которые задают чаще всего. Если у вас есть более детальный — задайте его в форме консультации.
Оставьте контакты — юрист свяжется в течение рабочего дня. Расскажет о структуре ваших активов в ОАЭ, оптимальной юрисдикции, сроках и стоимости. Консультация бесплатна и ни к чему не обязывает.